December 7th, 2015

о Российской глубинке..., О православии, о путешествиях

24 ноября (07 декабря) 2015 года. Святые дня, молите Бога о нас! (ч.1)

Сегодня Православная Церковь чтит память:


Рождественский пост

Вмч. Меркурия (III); вмц. Екатерины (305–313); мч. Меркурия Смоленского (1238).

Прп. Меркурия Печерского, в Дальних пещерах (XIV); мц. Августы (Василиссы) Римской, мч. Порфирия Стратилата и 200 воинов (305–313);
прп. Романа Бордосского (ок. 382-385) (Галл.); прп. Портиана Артоннского (522/533) (Галл.); св. Ермогена, еп. Акрагантийского (III-IV или IX в.); прп. Мастридии Александрийской; прп. Симона Сойгинского, игумена (1562).

Сщмч. Евграфа Еварестова, пресвитера (1919); сщмчч. Евгения Яковлева, Михаила Богородицкого, пресвитеров (1937); сщмчч. Александра Левицкого, Алексия Тютюнова, Иоанна Никольского, Корнилия Удиловича, Митрофана Корницкого, пресвитеров (1937).


Святые дня, молите Бога о нас!


Великомученик Меркурий Кесарийский (Каппадокийский)

Великомученик Меркурий Кесарийский (Каппадокийский)


Collapse )
о Российской глубинке..., О православии, о путешествиях

Не всякое убийство есть грех или полезное наблюдение из Жития вмч. Меркурия...

Христос посреди нас!

Среди православных часто бытует мнение, что любое убийство есть грех. Мнение это, понятное дело, основано на заповеди "Не убий!". Беда в том, что мало кто принимает во внимание то, что в подобных вопросах не следует полагаться на свое собственное мнение, каким бы простым не казался видимо внешне текст из Писания. И подобные наши братья и сестры становятся жертвами своих собственных толкований, основанных на отрыве от святоотеческого да и вообще - на особенностях перевода текстов, в том числе и вышеупомянутой Заповеди. Ведь если обратиться в языку оригинала, то перевод будет звучать не просто "Не убий", а "לא תרצח", то есть, "не соверши незаконного убийства".

Из Ветхого Завета мы знаем, что убийство случалось вменялось в праведность, а пощада врагам в тяжкий грех:

"И ста Финеес, и умилостиви, и преста сечь. И вменися ему в правду, в род и род до века"(Пс. 105: 30-31).

Финеес убивает мадианитянку Хазву и её мужа
(Финеес убивает мадианитянку Хазву и её мужа)

Collapse )